Apfelblüte im Burggrafenamt

   

Chi non vede l’ora di poter finalmente star seduto fuori, all’aria aperta, dopo un lungo inverno, e sentire il tepore dei raggi del sole sulla pelle? Cosa aspettate? Visitate la terra in cui la primavera vi accoglie a braccia aperte! Scoprite la primavera qui da noi, in mezzo ai frutteti in fiore...

Mentre gli imponenti 3000 si stagliano con le loro vette incappucciate di candida neve e ghiacci perenni contro il cielo all’orizzonte, qui nella valle aleggia aria mediterranea. In questo clima, a Merano, nel cuore delle Alpi, fioriscono già a fine marzo magnolie e oleandri, lillà e meli. Un mare di fiori copre tutta la zona come un tappeto variopinto di incredibile bellezza...
È un’emozione particolare passeggiare in questo profumato splendore!

Blühende Magnolien
     
Marling mit Apfelblüte
     
     
Tulpenbeet in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff Una visita al giardino botanico di castel Trauttmansdorff sarà d’obbligo per chi ama il mondo vegetale...qui percepirete con tutti i sensi le delizie dei giardini del mondo: dall’uliveto tipico toscano, ai tradizionali orti del Sudtirolo, dalle aiuole di cactacee ai giardini giapponesi!

Giardino botanico di castel Trauttmansdorff:
www.trauttmansdorff.it
     
Botanischer Garten von Schloss Trauttmansdorff